Kapturka

Ostatnio na naszym osiedlu pojawił się pan kapturka, przemieszcza się z miejsca na miejsce i cały dzień drze dzioba, o ile dobrze interpretujemy sytuację prawdopodobnie próbuję tym śpiewem zwabić partnerkę | A male blackcap has recently appeared around our neighborhood. He flits from spot to spot, chirping loudly all day; we assume he's likely singing to lure in a partner #kapturka #samieckapturki #sylviaatricapilla #blackcap #maleblackcap

Była ostatnio pani kapturka, a teraz małżonek | We had a female blackcap recently, and now her mate is here #kapturka #samieckapturki #sylviaantricapilla #blackcap #maleblackcap

Samica kapturki, bardzo się ucieszyliśmy bo pierwszy raz udało nam się zrobić wyraźne zdjęcia. Podczas gdy panowie zazwyczaj byli zdecydowanie bardziej skorzy do pozowania, panie zawsze gdzieś się ukrywały za gałęziami lub liśćmi ☺️ tym razem spotkaliśmy parę która zdawała się w ogóle nie interesować naszą obecnością | A female blackcap —we were so happy because it’s the first time we managed to get such clear photos. While the males are usually much more eager to pose, the females always seem to hide behind branches or leaves ☺️ This time, we came across a pair that didn't seem interested in our presence at all. #kapturka #ptakiwiosną #sylviaatricapilla #blackcap #femaleblackcap

Kapturka z szlaku na Wielką Sowę #kapturka #pokrzewkaczarnołbista #ptaki #ptakileśne #wielkasowa #górysowie #sylviaatricapilla #eurasianblackcap #blackcap #birds #forestbirds

Samiec kapturki znad Zalewu Koronowskiego, w czasie jak go fotografowaliśmy prowadził jakąś rozśpiewaną konwersacje z inną kapturką ☺️ #kapturka #pokrzewkaczarnołbista #pokrzewkaczarnogłowa #ptaki #ptakileśne #ptakipolski #zalewkoronowski #wielonek #sylviaatricapilla #europeanblackcap #blackcap #birds

Kapturka z fordońskich górek, tym razem podczas śpiewu ☺️ #kapturka #pokrzewkaczarnołbista #pokrzewkaczarnogłowa #ptaki #ptakipolski #sylviaatricapilla #eurasianblackcap #blackcap #birds #fordon #fordońskiegórki

Samiec kapturki z fordońskich górek #kapturka #pokrzewkaczarnołbista #pokrzewkaczarnogłowa #ptaki #ptakipolski #fordońskiegórki #sylviaatricapilla #eurasianblackcap #blackcap #birds